A  propos de l'UA
Etats membres
Organes de l’UA
La Commission de l’UA
Conférences et Evénements
Documens
Emploi à l’UA
Centre de nouvelles
Recevez vos nouvelles/information par courriel
Recevez vos nouvelles/information par courriel
 






S.E. DR. BINGU WA MUTHARIKA, PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE DU MALAWI,
ACTUEL PRESIDENT DE L'UNION AFRICAINE
 
Dr. Jean Ping,
Président de la Commission de l'UA, République du Gabon
 

Cliquer ici svp.







14ème Sommet de l’Union Africaine, Addis Abéba, Ethiopie

DECISIONS ET DECLARATION DE LA CONFERENCE DE L'UA (ar/ en/ fr/ po)
DECISIONS ET DECLARATION DU CONSEIL EXECUTIF DE L'UA (ar/en/ fr/ po)

COMMUNIQUE DE PRESSE SUR LA SIGNATURE DU CADRE DE COOPERATION ENTRE LE GOUVERNEMENT FEDERAL DE TRANSITION (TFG) DE LA SOMALIE ET AHLU SUNNA WALJAMA'A (ASWJ), Addis Ababa, 15 March 2010 (en / fr)

DECLARATION DE S.E Dr JEAN PING, PRESIDENT DE LA COMMISSION DE L’UNION AFRICAINE, A LA CEREMONIE DE SIGNATURE DE L’ACCORD ENTRE LE GOUVERNEMENT FEDERAL DE TRANSITION DE LA SOMALIE ET AHL SUNNA WAL JAMAA, Addis Abéba, le 13 mars 2010

Journalists are invited to cover the ceremony for the signing of the framework for cooperation between the Transitional Federal Government (TFG) of Somalia and Ahlu Sunna Waljama’a (ASWJ). INVITATION

15 - 19 Mars 2010 - 15EME SESSION DU COMITE AFRICAIN DES EXPERTS SUR LES DROITS ET LE BIEN ETRE DE L’ENFANT (CAEDBE), Addis-Abeba, Ethiopie
- AVIS AUX MEDIAS (en / fr)
PROGRAMME DE TRAVAIL PROVISOIRE ( en / fr )
ORDRE DU JOUR PROVISOIRE ( en / fr )

AFRICAN UNION EXPERTS ON THE RIGHTS AND WELFARE OF THE CHILD CONVERGE IN ADDIS ABABA
Addis Ababa, 12 March 2010 – The 15th meeting of the African Committee of Experts on the Rights and Welfare of the Child (ACERWC) will hold from Monday 15th to Friday 19th March 2010, at the African Union headquarters, Addis Abeba, Ethiopia. Communiqué de presse en anglais


15 mars 2010 - AFRICAN UNION TO HOLD A MEETING ON AFRICAN GOVERNANCE ARCHITECTURE
The African Union will hold a meeting on the African Governance Architecture from Monday 15th to Wednesday 17th March at the Senegambia hotel in Banjul. INVITATION | PROGRAMME

AU MEETING SEEKS TO ESTABISH THE AFRICAN GOVERNANCE AGENDA
Banjul, Gambia 15 March 2010- A three day meeting of African Union (AU) organs and Regional Economic Communities (RECS) began in the Gambian capital, Banjul, today, with the aim of establishing the basis for coordinated action in the terrain of governance as a measure to optimize interventions of the African governance agenda. The strategic objective of developing an African Governance Architecture (AGA) is to facilitate effective coordination and harmonisation of governance policies and initiatives among stakeholders, with the aim of promoting regional and continental integration- a key mission of the African Union. Communiqué de presse en anglais

La première session des Vendredis de la Commission de l’année 2010 aura lieu le 12 mars 2010 de 14h30 à 18h, au siège de la Commission de l’Union africaine. Annonce (en / fr)
Thème : « L’Afrique, Multilatéralisme et Sécurité Humaine »
EIGHTH SESSION OF « FRIDAYS OF THE COMMISSION » CONFERENCE/DEBATE, TO FOCUS ON MULTILATERALISM AND HUMAN SECURITY IN AFRICA
Addis Ababa, 9 March 2010 – The first Session of the Fridays of the Commission for 2010 will be held on 12 March 2010 from 2:30pm to 6:00pm at the headquarters of the African Union Commission in Addis Abeba, Ethiopia, under the theme: “Africa, Multilateralism and Human Security”. Communiqué de presse en anglais

13 Mars 2010 - Bazar Caritatif organisé par le Groupe Des Epouses Des Ambassadeurs Africains, Addis Abéba, Ethiopie
- AVIS AUX MEDIAS (en / fr)

LE GROUPE DES EPOUSES DES AMBASSADEURS AFRICAINS ORGANISE UN BAZAR DE CHARITE AU SIEGE DE L’UNION AFRICAINE

Les journalistes sont cordialement invités au “Bazar de Charité” du Samedi 13 Mars 2010, organisé par le Groupe des Epouses des Ambassadeurs Africains (AASG) au siège de l’Union Africaine, à Addis Abéba, Ethiopie.


BAZAR DE CHARITE AU PROFIT DES ASSOCIATIONS HUMANITAIRES ETHIOPIENNES
Addis Abéba, le 08 Mars 2010 – Le Groupe des Epouses des Ambassadeurs Africains d’Addis Abéba (AASG), Ethiopie, en collaboration avec la Commission de l’Union Africaine (CUA) organisent le Samedi 13 Mars 2010, de 09h à 17h, dans l’enceinte du siège de l’Union Africaine à Addis Abéba, Ethiopie, un Bazar de charité en faveur des associations humanitaires éthiopiennes. Communiqué de presse (en/ fr)

8-10 mars 2010 - HIGH-LEVEL CONFERENCE ON THE DEVELOPMENT OF AGRIBUSINESS AND AGRO-INDUSTRIES IN AFRICA, Abuja, Nigeria

DECLARATION D'ABUJA SUR LE DEVELOPPEMENT DE L’AGROALIMENTAIRE ET DE L’AGRO-INDUSTRIE EN AFRIQUE (en /fr)

STATEMENT BY DR. JEAN PING, CHAIRPERSON OF THE AFRICAN UNION COMMISSION, AT THE HIGH LEVEL CONFERENCE ON AGRIBUSINESS AND AGRO-INDUSTRIES, ABUJA, NIGERIA 8-11 MARCH, 2010

STATEMENT OF H.E. MRS. ELIZABETH TANKEU, COMMISSIONER FOR TRADE AND INDUSTRY OF THE AFRICAN UNION COMMISSION ON THE HIGH-LEVEL CONFERENCE ON THE DEVELOPMENT OF AGRIBUSINESS AND AGRO-INDUSTRIES IN AFRICA, ABUJA, NIGERIA, 8-10 MARCH 2010

FORMULATION OF A HUMAN RIGHTS STRATEGY FOR AFRICA UNDER DISCUSSION AT BANJUL MEETING

Banjul, Gambia 11 March 2010 - Africa has developed many human rights institutions, charters and protocols and there has been notable progress in observance of human rights on the continent. Human rights are universal and indivisible, and they are at the heart of good governance, democracy and sustainable development. Further, there is no doubt that the African human rights agenda provides a robust basis for the continent’s renewal. Communiqué de presse en anglais

WELCOME ADDRESS BY DR. MAMADOU DIA, DEPARTMENT OF POLITICAL AFFAIRS, AFRICAN UNION COMMISSION, OPENING SESSION, 11 – 13 MARCH 2010, BANJUL, THE GAMBIA

AFRICAN UNION EXPLORING A MORE FOCUSED AND STRATEGIC ORIENTATION TO HUMAN RIGHTS CHALLENGES IN AFRICA

Addis Ababa, 4 March 2010 - There is need to deepen dialogue and establish African Union policy leadership over the strategic direction of human rights initiatives in Africa. Communiqué de presse en anglais

AFRICAN UNION/ AUSTRALIA GOVERNMENT, HOLDS INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON THE PROTECTION OF CIVILIANS IN CONFLICT ZONES
Addis Ababa, 5 March 2010 - The African Union Commission (AUC), collaboration with the Australian Government, have ended today, Friday 5 March 2010, a four days International Symposium on the Protection of Civilians in Conflict Zones, at the Conference Center of the United Nations Economic Commission for Africa (UNCC), in Addis Ababa, Ethiopia, in the presence of Dr Salim Ahmed Salim, former Secretary General of the Organization of African Unity (OAU) and former Prime Minister of Tanzania, and Mr. Ramtane Lamamra, Commissioner for Peace and Security of the African Union. Communiqué de presse en anglais

TOWARDS INTEGRATION BY SHARING KNOWLEDGE, INFORMATION AND DOCUMENTATION DATABASE THROUGHOUT THE COMMISSION AND AFRICAN UNION
March 4, 2010 – The Knowledge Management Division has organized training in Inmagic Genie software for 25 librarians and documentalists of the AU Commission and its Regional Offices/Diplomatic Representations from 15 to 26 February at the Headquarters in Addis Ababa. Communiqué de presse en anglais

SEMINAIRE CONJOINT UA-MINUAD SUR LA DISTRIBUTION DES MARCHES AUX HOMMES ET FEMMES D’AFFAIRES AFRICAINS
Addis Abéba 05 Mars 2010 – La Commission de l’Union Africaine (CUA) et l’Opération Hybride des Nations Unies au Darfour (MINUAD) co-organisent, le 13 Avril 2010, au siège de l’Union Africaine, à Addis Abéba, Ethiopie, un séminaire sous le thème : “Démystification des procédures de cession des marchés à l’Union Africaine et aux Nations Unies”. Le séminaire rassemblera les hommes et les femmes d’affaires africains. À l’ordre du jour, les opportunités d’affaires et les procédures de cession des marchés, respectives aux deux organisations et en accords avec leurs besoins. Communiqué de presse
NOTE VERBALE
CONCEPT BRIEF
SEMINAR INFORMATION SHEET
ONLINE REGISTRATION FORM

 

 

24-26 MARS 2010- AU.COMMIT LAUNCH AND WORKSHOP ON OPERATIONALISING THE OUAGADOUGOU ACTION PLAN TO COMBAT TRAFFICKING IN HUMAN BEINGS, ESPECIALLY WOMEN AND CHILDREN, Addis Abeba, Ethiopie
PROGRAMME DE TRAVAIL PROVISOIRE
NOTE CONCEPTUELLE
OUAGADOUGOU ACTION PLAN TO COMBAT TRAFFICKING IN HUMAN BEINGS, ESPECIALLY WOMEN AND CHILDREN


28 - 30 mars 2010 - TROISIEME REUNION ANNUELLE CONJOINTE DE LA CONFERENCE DES MINISTRES DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES DE L'UNION AFRICAINE ET DE LA CONFERENCE DES MINISTRES AFRICAINS DES FINANCES, DE LA PLANIFICATION ET DU DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE DE LA CEA
25 – 28 mars 2010 - Vingt-neuvième réunion du Comité d’experts
29 et 30 mars 2010 - Quarante-troisième session de la Commission - Cinquième session de la CAMEF

13 avril 2010- AFRICAN UNION-UNITED NATION’S AFRICAN BUSINESS SEMINAR, Addis-Abeba, Ethiopie
NOTE VERBALE (en / fr)
CONCEPT BRIEF
SEMINAR INFORMATION SHEET
ONLINE REGISTRATION FORM

20-21 avril 2010- FIRST MINISTERIAL HIGH LEVEL MEETING FOR AFRICA-EU ENERGY PARTNERSHIP, Vienne, Autriche

06-07 mai 2010 - EPA NEGOCIATIONS COORDINATION MEETING, Abuja, Nigéria
- PROJET D'ORDRE DU JOUR
- AIDE-MEMOIRE

 

AFRICAFERTILIZER.ORG TO INCREASE AGRICULTURAL PRODUCTIVITY AND KNOWLEDGE ACROSS THE AFRICAN CONTINENT
March 3, 2010 – MUSCLE SHOALS, Ala., United States, and ADDIS ABABA, Ethiopia – AfricaFertilizer.org, a global forum to disseminate and exchange information on fertilizers, soil fertility and the critical agricultural issues that face Africa, has been developed and launched by IFDC. IFDC is a public international organization addressing such critical issues as global food security, the alleviation of hunger and poverty, environmental protection and the promotion of economic development and self-sufficiency. Suite en anglais

06 MARS 2010- Planning Meeting on the African Women’s Decade (AWD), New York , USA
NOTE CONCEPTUELLE

07-10 MARS 2010- 4ÈME CONFERENCE MINISTERIELLE AFRICAINE SUR LA SCIENCE ET LA TECHNOLOGIE (AMCOST IV), Caire, Egypte
Suite

MINISTERS CALL FOR ADVANCEMENT OF SCIENCE AND TECHNOLOGY FOR AFRICAN SOCIO-ECONOMIC DEVELOPMENT

Cairo, Egypt, 10 March 2010 - African Ministers of Science and Technology met at their fourth Ministerial Session on 10 March 2010, in Cairo, Egypt. The Ministers were meeting to consider the implementation of Africa’s Science and Technology Consolidated Plan of Action (CPA); African Union decisions on science and technology; the Pan African Intellectual Property Organization (PAIPO) and international cooperation, amongst others. Communiqué de presse en anglais

AFRICAN EXPERTS ON SCIENCE AND TECHNOLOGY START DISCUSSION AHEAD OF AMCOST IV
Cairo, Egypt 07 March 2010 – Organized by the Department of Human Resources Science and Technology (HRST) of the African Union Commission (AUC), a meeting of African Science and Technology experts started a two day discussion, today, 07 March 2010, in Cairo, Egypt, ahead of the Forth Session of the African Ministerial Conference on Science and Technology (AMCOST IV). Communiqué de presse en anglais


SPEECH BY DIRECTOR OF HUMAN RESOURCES, SCIENCE AND TECHNOLOGY OF AFRICAN UNION COMMISSION, ON THE OCCASION OF AFRICAN MINISTERIAL CONFERENCE ON SCIENCE AND TECHNOLOGY (AMCOST III), 7 -10 MARCH 2010,
CAIRO, EGYPT

PROGRAMME DE TRAVAIL PROVISOIRE ( en / fr )
ORDRE DU JOUR PROVISOIRE ( en / fr )
INVITATION AUX REPRESENTANTS DES MEDIAS

DECLARATION D’ARRIVEE
M. FAURE ESSOZIMNA GNASSINGBE EST REELU PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE DU TOGO
Lomé, le 8 mars 2010 – Les résultats du scrutin présidentiel du 4 mars 2010 au Togo ont été proclamés le 6 mars 2010 par la Commission électorale nationale indépendante (CENI). M. Faure Essozimna Gnassingbé, candidat du Rassemblement du Peuple Togolais (RPT) qui se présentait à sa propre succession est reconduit pour un second mandat. Il présidera à nouveau aux destinées du Togo pour les cinq prochaines années. Il a recueilli 1,24 million de voix sur les 2,1 millions de suffrages exprimés. Communiqué de presse (en / fr)
«LE REJET DE LA VIOLENCE ELECTORALE EST LA VICTOIRE DE TOUS »
Lomé, le 4 mars 2010 – Plus de trois millions de Togolais se rendront aux urnes le 4 mars 2010 pour choisir celui qui présidera aux destinées du pays pour les cinq prochaines années à venir. Sur invitation du Gouvernement du Togo, le Président de la Commission de l’Union africaine (UA), Monsieur Jean Ping a dépêché une mission de quarante observateurs dans le cadre de l’élection présidentielle. Cette observation qui porte sur la régularité, la transparence, l’équité et le bon déroulement du scrutin est sur le terrain depuis le 23 février 2010. Communiqué de presse (en / fr)
LE PRESIDENT OBASANJO RECOIT LA DELEGATION DE LA MISSION D’OBSERVATION SECURITAIRE DE LA CEDEAO
Lomé, le 1er mars 2010 – Le Chef de la mission d’observation de l’Union africaine(UA), S. E. M. Olusegun Obasanjo, ancien Président de la République fédérale du Nigeria, a reçu le 1er mars 2010, M. Babacar Ndiaye, chef de la mission d’observation sécuritaire de la Communauté économique des Etats d’Afrique de l’Ouest. La visite avait pour objectif d’expliquer et de partager les détails du déploiement des 150 observateurs de la mission de la CEDEAO avec celle de l’UA et les défis rencontrés sur le terrain. Communiqué de presse (en / fr)
LE PRESIDENT OBASANJO LANCE UN APPEL AU CALME ET A LA TRANSPARENCE
Lomé, le 1er mars 2010 – Le Chef de la mission d’observation de l’Union africaine(UA), S. E. M. Olusegun Obasanjo, ancien Président de la République fédérale du Nigeria, a tenu une conférence de presse le 28 février 2010 à Lomé, quelques heures après son arrivée République togolaise. Communiqué de presse (en / fr)
LE PRESIDENT OBASANJO LANCE UN APPEL AU CALME ET A LA TRANSPARENCE
Lomé, le 1er mars 2010 – Le Chef de la mission d’observation de l’Union africaine(UA), S. E. M. Olusegun Obasanjo, ancien Président de la République fédérale du Nigeria, a tenu une conférence de presse le 28 février 2010 à Lomé, quelques heures après son arrivée République togolaise. Communiqué de presse (en / fr)
LE PRESIDENT OBASANJO EST ARRIVE A LOME
Lomé, le 28 février 2010 – Le Chef de la mission d’observation de l’Union africaine(UA), S. E. M. Olusegun Obasanjo, ancien Président de la République fédérale du Nigeria, est arrivé le 28 février 2010 à Lomé, Togo. Il a été accueilli à sa descente d’avion par M. Babacar Ndiaye, Chef de la mission d’observation sécuritaire de la Communauté économique des Etats d’Afrique de l’Ouest (CEDEAO), M. Maï Manga Boukar, Représentant de la CEDEAO au Togo et par l’équipe de coordination de la mission d’observation électorale de l’UA. Communiqué de presse (en / fr)
DES PROGRAMMES ELECTORAUX AUTOUR DE LA RECONCILIATION NATIONALE
Lomé, le 26 février 2010 – Les sept candidats en lice pour l’élection présidentielle du 4 mars 2010 déroulent leur programme respectif à travers le Togo. Communiqué de presse (en / fr)
POUR UNE ELECTION PRESIDENTIELLE SANS VIOLENCE
Lomé, le 1er mars 2010 – Lomé, le 25 février 2010 – «Togolais, allons voter dans la paix ». C’est avec ce mot d’ordre que les partis politiques, la Commission électorale nationale indépendante (CENI), les chefs traditionnels et religieux ainsi que les leaders d’opinion incitent leurs compatriotes à aller voter dans le cadre de l’élection présidentielle du 4 mars au Togo. La CENI a, par ailleurs, développé une série de messages audiovisuels et écrits proscrivant les actes de violence lors de la campagne. Ces messages sensibilisent également les Togolais sur l’importance du vote et à la nécessité de la transparence du scrutin. Communiqué de presse (en / fr)

26-27 février 2010 - 2nd AFRICA HEALTHY LIFESTYLES DAY, Addis-Abeba, Ethiopie
NOTE VERBALE (en /fr)
DECISION ON THE SPECIAL SESSION OF THE AFRICAN UNION CONFERENCE OF MINISTERS OF HEALTH (en /fr)

DEUXIEME JOURNEE DE COMMEMORATION DE LA SANTE EN AFRIQUE
Addis Abéba, 27 février 2010 – La Deuxième Journée Africaine pour la Santé a été célébrée aujourd’hui, Samedi, 27 février 2010, au siège de l’Union Africaine, à Addis Abéba, Ethiopie sous le thème «Aliments, Divertissement, et Fitness : La santé est une richesse». Communiqué de presse (en / fr)

26 février 2010 - COOPERATION AFRO-ARABE - 2ème Réunion du Comité Préparatoire du 2ème Sommet Afro-Arabe, Addis-Abeba, Ethiopie

Dans le cadre de la mise en œuvre de la décision de la 13ème Session de la Commission Permanente de la Coopération Afro-Arabe , tenue les 10 et 11 Octobre 2009, en Libye, concernant la mise sur pied d`un Comité Préparatoire du deuxième Sommet Afro-Arabe, prévu fin octobre 2010, en Libye; ce comite qui est composé de: Algérie, Burkina Faso, Egypte, Ghana, Koweït, Libye, Maroc, Tanzanie, en plus de la Commission de l`Union Africaine et du Secrétariat de la Ligue des Etats Arabes, tiendra sa deuxième réunion le 26 Février 2010, à Addis Ababa, pour préparer le deuxième Sommet Afro –Arabe. Communiqué de presse (ar / en / fr)

 

Dr. Jean Ping, Président de la CUA et la Directrice-Générale de l'UNESCO, Mme. Irina Bokova, ont présidé une séance de travail sur le partenariat entre l'UNESCO et la COmmission de l'Union Africaine, le 22 février 2010, au siège de l'Union Africaine, à Addis-Abeba (Ethiopie)

SEANCE DE TRAVAIL CONJOINTE ENTRE L’UNESCO ET LA COMMISSION DE L’UNION AFRICAINE
Addis Abéba, 22 Février 2010 – Le renforcement des relations de coopération entre la Commission de l’Union Africaine (CUA) et l’Organisation des Nations Unies pour l’Education, la Science et la Culture (UNESCO) a été au centre d’une séance de travail tenue le lundi 22 Février 2010, au siège de l’Union Africaine à Addis Abéba, Ethiopie, sous la présidence conjointe de Mr Jean Ping, Président de la CUA et Mme Irina Bokova, Directrice Générale de l’UNESCO, en présence notamment du Vice-président de la CUA, Mr. Erastus Mwencha et des commissaires en charge de des Infrastructures et de l’Energie, des Affaires Sociales, de l’Economie Rurale et de l’Agriculture et des Ressources Humaines et de la Science et des Technologies. Communiqué de presse (en / fr)

 

23-25 février 2010 - 9ème REUNION DU GROUPE DE HAUT-NIVEAU SUR L'EDUCATION POUR TOUS, Addis-Abeba, Ethiopie
MEDIA ADVISORY
AUC DEPUTY CHAIRPERSON MWENCHA ADDRESSES NINTH HIGH LEVEL GROUP MEETING ON EDUCATION FOR ALL
Addis Ababa, 24 February 2010 – The Ninth High Level Group (HLG) meeting on Education for All (EFA), officially kicked off on 23 February 2010 at the United Nations Conference Center (UNCC) in Addis Ababa, Ethiopia, under the chairmanship of Mrs. Irina Bokova, Director-General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). The ceremony took place in the presence of the Deputy Chairperson of the African Union Commission (AUC), Mr. Erastus Mwencha, the Deputy Executive Secretary of the Economic Commission for Africa (ECA), Mrs. Lalla Ben Barka, the Prime Minister of the Federal Democratic Republic of Ethiopia, Mr. Meles Zenawi and the Minister of Education of Ethiopia, Mr. Demeke Mekonnen. The meeting was preceded by a press conference addressed by Mr. Mwencha (AUC), Mrs. Bokova (UNESCO) and Mrs. Ben Barka (ECA). Communiqué de presse conjoint en anglais
STATEMENT BY H.E. MR ERASTUS MWENCHA, DEPUTY CHAIRPERSON OF THE AFRICAN UNION COMMISSION ON THE OCCASION OF THE NINTH MEETING OF THE HIGH-LEVEL GROUP ON EDUCATION FOR ALL, ADDIS ABABA, ETHIOPIA, 23 FEBRUARY 2010

25 février 2010 - 127ème Réunion du Conseil de Paix et sécurité de l'UA, Addis-Abeba, Ethiopie

 

24-25 février 2010 - Workshop with the Bureau of the Deputy Chairperson on the review of policies, strategies and work plans for 2010, Sheraton , Addis-Abeba, Ethiopie

22-24 février 2010 - Third Joint Expert Group Meeting for Africa-EU Energy Partnership, Cairo, Egypt at Sonasta Hotel, Nasr City
PROVISIONAL AGENDA
DRAFT CONCEPT NOTE AFRICA-EU RENEWABLE ENERGY COOPERATION PROGRAMME

19 février 2010 -CONSEIL DE PAIX ET DE SECURITE (216EME REUNION), Addis-Abeba, Ethiopie

RAPPORT DU PRESIDENT DE LA COMMISSION SUR LA SITUATION A MADAGASCAR: RAPPORT (en /fr)

Le Conseil de paix et de sécurité de l’Union africaine (UA), en sa 216ème réunion tenue le 19 février 2010, a adopté la décision qui suit sur la situation en République de Madagascar :COMMUNIQUE (en /fr)

Le Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine (UA), en sa 216ème réunion tenue le 19 février 2010, a adopté la décision qui suit sur la situation en République du Niger :

AMISOM inducts police trainers
Nairobi, February 21st 2010;
The African Union Mission in Somalia (AMISOM) has embarked on an induction course for 34 police officers who are expected to start training and mentoring members of the Somali Police Force. Communiqué de presse en anglais

18 février 2010 - Réunion du Groupe International de Contact sur Madagascar, Addis-Abeba, Ethiopie
REUNION DU GIC-M A ADDIS ABEBA
Addis Abeba, 18 février 2010 – Le Groupe international de contact sur Madagascar (GIC-M) s’est réuni, jeudi 18 février au siège de l’Union africaine (UA) à Addis Abeba, Ethiopie. La réunion a été convoquée par le Président de la Commission de l’UA, M. Jean Ping afin d’harmoniser les points de vue et d’envisager d’un commun accord les actions à venir concernant la situation à Madagascar. Communiqué de presse (ar / fr)
ALLOCUTION D’OUVERTURE DE S.E.M JEAN PING, PRESIDENT DE LA COMMISSION DE L’UNION AFRICAINE, A L’OCCASION DE LA CINQUIEME REUNION DU GROUPE INTERNATIONAL DE CONTACT SUR MADAGASCAR, ADDIS ABEBA, LE 18 FEVRIER 2010

L’UNION AFRICAINE DEPECHE UNE MISSION D’OBSERVATION DE L’ELECTION PRESIDENTIELLE AU TOGO
Addis Abeba, 17 février 2010 – Le Président de la Commission de l’Union africaine (UA), M. Jean Ping a décidé de déployer une mission d'observation au Togo dans le cadre de l’élection présidentielle du 4 mars 2010. Communiqué de presse

 

CONFERENCE DE PRESSE DU PRESIDENT DE LA COMMISION DE L’UA
Addis Ababa, 12 février 2010 – Le Président de la Commission de l’Union africaine, M. Jean Ping a présidé, vendredi 12 février 2010, une conférence de presse au siège de l’UA à Addis Abeba, Ethiopie. Communiqué de presse (en / fr)
CONFERENCE DE PRESSE MENSUELLE DU PRESIDENT DE LA CUA Invitation


14-16 février 2010 - Première réunion ministérielle Afro- arabe sur le développement de l’agriculture et la sécurité alimentaire, Sharm El Sheikh, Egypte
AFRICAN AND ARAB MINISTERS IN MEETING TO IMPROVE AGRICULTURAL PRODUCTIVITY AND FOOD SECURITY
Sharm El Sheikh, 16 February 2010- African and Arab Ministers are meeting in Sharme El Sheikh, Egypt today to agree on a Joint Action Plan that will guide their collaboration in agriculture and food security. The initial work on the JAP had been done by experts from the two regions who met from 14- 15 February at the same venue. Communiqué de presse en anglais
STATEMENT DELIVERED BY H. E. TUMUSIIME RHODA PEACE, COMMISSIONER FOR RURAL ECONOMY AND AGRICULTURE, AFRICAN UNION COMMISSION AT THE JOINT AFRO ARAB MINISTERIAL MEETING ON AGRICULTURAL DEVELOPMENT AND FOOD SECURITY, 14 -16 FEBRUARY 2010, SHARM EL SHEIK, EGYPT
ADDRESS DELIVERED BY HER EXCELLENCY MRS JULIA DOLLY JOINER, COMMISSIONER FOR POLITICAL AFFAIRS, AFRICAN UNION COMMISSION, AT THE OPENING OF THE JOINT AFRICAN - ARAB MINISTERIAL MEETING ON AGRICULTURAL DEVELOPMENT AND FOOD SECURITY, SHARM EL SHEIKH, EGYPT : 16 FEBRUARY 2010
Sharm El Sheikh, 15 February 2010- Experts meeting ahead of the first Joint Afro Arab Ministerial Meeting on Agricultural Development and Food Security will conclude their deliberations today by adopting their report, in preparation for the meeting of Ministers tomorrow 16 February at the Maritim International Congress Center in Sharm El Sheikh, Egypt. Invitation to Media
AFRICA TO FOCUS ON AGRICULTURE AND FOOD SECURITY
Sharm El Sheikh, 14 February 2010- The African Union will focus on agriculture and food security, as pledged by the Union’s Chairperson Dr Bingu Wa Mutharika when he accepted the position on 31 January at the Summit of AU Heads of State and Government, held in Addis Ababa. Both the African and Arab regions have adequate resources to improve agricultural productivity and ensure food and nutrition security. These resources can be drawn upon to advance the agricultural agenda faster. In this respect, the African Union and the League of Arab States should move together to support the vision of a hunger-free Africa in the next 5 years. Communiqué de presse en anglais
JOINT AFRO ARAB MINISTERIAL MEETING ON AGRICULTURAL DEVELOPMENT AND FOOD SECURITY DUE TO TAKE PLACE IN EGYPT
Addis Ababa 11 February 2010 – A joint Afro- Arab Ministerial meeting on agricultural development and food security will be held in Sharm El Sheikh, Egypt from 14- 16 February, under the theme “Afro Arab Joint Action on Food Security for All”. Communiqué de presse en anglais
COMMUNIQUE (ar / fr)
PROJET D'ORDRE DU JOUR (ar / en / fr / po)
PROJET DE PLAN D'ACTION CONJOINT (PAC) (ar / en / fr / po)
RESUME DU DOCUMENT DE BASE SUR : « LA SITUATION ET LES PERSPECTIVES DU DEVELOPPEMENT DE L’AGRICULTURE ET LA SECURITE ALIMENTAIRE EN AFRIQUE ET DANS LE MONDE ARABE » (ar / en / fr / po)

L’UA SIGNE UN PROTOCOLE D’ACCORD AVEC AFRICAN FORUM FOREST
Addis Abéba, le 12 février 2010 – La Commission de l’Union africaine (UA) a signé le 12 février 2010 un Protocole d’accord avec African Forest Forum au siège de l’organisation à Addis Abeba, Ethiopie. Le Protocole a été signé par Mme Rhoda Peace Tumusiime, Commissaire de l’UA chargée de l’économie rurale et de l’agriculture et M. Godwin Kowero, Secrétaire exécutif de «African Forest Forum ». Communiqué de presse (en / fr)

AFRICAINFO - SUPPORT STRATEGIQUE POUR LA PRISE DE DECISION
Addis Abéba, le 12 février 2010 – La Commission de l’Union Africaine, Département des Affaires Economiques, en collaboration avec le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont tenus aujourd’hui 12 février 2010, une réunion sur la planification de la mise en œuvre de la base de données statistiques AfricaInfo. Communiqué de presse

AFRICAINFO - UN OUTIL STATISTIQUE POUR UN MEILLEUR SUIVI DES DECISIONS EN AFRIQUE
Addis Abéba, le 10 février 2010 – La Commission de l’Union Africaine, Département des Affaires économiques de l’Union africaine (UA), en collaboration avec le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), organise le 12 février au siège de l’UA, à Addis Abeba, Ethiopie, une réunion consacrée à la mise en place de la base de données statistiques AfricaInfo. Communiqué de presse (en / fr)

STATEMENT DELIVERED BY H.E TUMUSIIME RHODA PEACE, COMMISSIONER RURAL ECONOMY AND AGRICULTURE AT THE CLOSING OF THE RETREAT OF DREA, 10 FEBRUARY 2010, ADDIS-ABEBA, ETHIOPIE

08-19 février 2010 - 3eme et le 4eme COURS DE L’UNION AFRICAINE SUR GENRE ET PRISE DE DECISIONS ECONOMIQUES SOUCIEUSES DES BESOINS SPECIFIQUES DES FEMMES ET DES HOMMES EN AFRIQUE, Addis-Abeba, Ethiopie


STATEMENT DELIVERED BY H.E TUMUSIIME RHODA PEACE, COMMISSIONER RURAL ECONOMY AND AGRICULTURE, AT THE RETREAT OF DREA, 8-11 FEBRUARY 2010, Ethiopie

Focus
 
05 février 2010 - DECISIONS DU 14 EME SOMMET DE L’UA
Les Chefs d’Etat et de gouvernement de l’Union africaine, réunis à l’occasion de la quatorzième session ordinaire de leur Conférence, du 31 janvier au 2 février 2010, à Addis-Abeba, Ethiopie, ont adopté les Décisions suivantes : (en / fr)
 
M. Bingu Wa Mutharika, Président nouvellement élu à la tête de l’Union Africaine (UA) s’est rendu visite au siège de l’Union, le 3 février 2010 au siège de l’UA à Addis Abéba, Ethiopie.

Addis Abéba, 3 février 2010 - NEW AFRICAN UNION CHAIRPERSON, PRESIDENT WA MUTHARIKA ADDRESSES AU PARTNERS (en)

Addis Abéba, 3 février 2010 - PREMIERE VISITE DE TRAVAIL DU NOUVEAU PRESIDENT DE L’UA AU SIEGE DE L’UNION (fr)

 



25 janvier – 2 février 2010 - 14ème Sommet de l’Union Africaine, Addis Abéba, Ethiopie Suite

Thème : «Technologies de l’Information et de la Communication en Afrique : Défis et Perspectives pour le Développement »

 

16 janvier 2010 - COMMUNIQUÉ OF THE 5TH ANNUAL INTER-SECRETARIAT MEETING ON GENERAL COOPERATION BETWEEN THE AFRICAN UNION AND THE LEAGUE OF ARAB STATES, CAIRO, EGYPT, 16 JANUARY 2010
STATEMENT BY H.E. DR. JEAN PING, CHAIRPERSON OF THE AFRICAN UNION COMMISSION, AT THE OPENING SESSION OF THE 5TH AU/LAS INTER-SECRETARIAT CONSULTATIVE MEETING, CAIRO, EGYPT, 16 JANUARY 2010
Le Caire, 17 janvier 2010 -
ENTRETIEN PING – BELGHEITH AU CAIRE
M. Jean Ping, Président de la Commission de l’Union Africaine s’est entretenu, le Dimanche 17 janvier au Caire, avec M. Ahmed Belgheith, Ministre Egyptien des Affaires Etrangères. Communiqué de presse (en/fr)
Le Caire, 17 janvier 2010 - TRAVAUX DE LA PREMIERE REUNION DU COMITE PREPARATOIRE DU DEUXIEME SOMMET AFRO- ARABE
M. Jean Ping, Président de la Commission de l’Union Africaine et M. Amr Moussa, Secrétaire Général de la Ligue des Etats Arabes ont co-présidé, le samedi 17 janvier 2010, les travaux de la première réunion du Comité préparatoire du deuxième Sommet Afro- Arabe. Communiqué de presse (fr)

Le Caire, 16 janvier 2010 - PING ET MOUSSA EXHORTENT LES COMMUNAUTES AFRICAINE ET ARABE A ACCELERER L’AIDE AUX VICTIMES HAÏTIENNES
M. Amr Moussa Secrétaire Général de la Ligue des Etats Arabes et Jean Ping, Président de la Commission de l’Union Africaine, ont lancé un appel conjoint aux pays arabes et africains pour qu’ils accélèrent l’acheminement des aides humanitaires aux victimes de la catastrophe qui s’est produite á Haïti. Communiqué conjoint (ar / en / fr)
15 janvier 2010 - TRAVAUX DE LA CINQUIEME REUNION CONJOINTE DE COOPERATION ENTRE LA COMMISSION DE L’UNION AFRICAINE ET LA LIGUE DES ETATS ARABES
Le Caire 16 janvier 2010 - M. Jean Ping, Président de la Commission de l’Union Africaine et de M. Amr Moussa, Secrétaire Général de la Ligue des Etats Arabes ont co-présidé, le samedi 16 janvier 2010, les travaux de la cinquième réunion conjointe de coopération entre la Commission de l’Union Africaine et la Ligue des Etats Arabes, tenus au siège de la Ligue des Etats Arabes au Caire, République Arabe d’Egypte, en présence notamment de Mme Dolly Joiner, Commissaire chargée des Affaires Politiques, M. Ramatane Lamamra, Commissaire chargé de la Paix et la Sécurité, Mme Rodha Peace, Commissaire chargée de l’économie rurale et à l’agriculture, ainsi que de hauts fonctionnaires des départements concernés, aussi bien de l’Union Africaine que de la Ligue des Etats Arabes. Communiqué de presse (fr)

Le Caire, 16 janvier 2010 - LE PRESIDENT PING CO-PRESIDE LES TRAVAUX DE LA 5EME REUNION CONJOINTE AU/LEA AU CAIRE
Mr. Jean Ping, Président de la Commission de l’Union Africaine a mis l’accent sur l’urgence de tenir des réunions annuelles conjointes de concertation entre la Ligue des Etats Arabe et la Commission de l’Union Africaine. Ces réunions constituent un mécanisme idoine pour nous permettre d’évaluer les développements politiques, économiques et culturels qui interviennent dans les deux régions, a-t-il expliqué, lors de la séance d’ouverture de la cinquième réunion conjointe entre la Ligue Arabe et la Commission de l’Union Africaine, qu’il a co-présidée le 16 janvier 2010, au Caire, avec le Secrétaire General de la Ligue des Etats Arabes, M. Amr Moussa. . Communiqué de presse (en / fr)
Le Caire, 16 janvier 2010 - PING ET MOUSSA RECONFIRMENT LEUR VOLONTE DE CONSOLIDER LES LIENS DE COOPERATION
M. Jean Ping, Président de la Commission de l’Union Africaine s’est entretenu, le samedi 16 janvier 2010, avec M. Amr Moussa, Secrétaire Général de la Ligue des Etats Arabes ont co-présidé. Communiqué de presse (en / fr)

Le Caire, 16 janvier 2010 - PING AND MOUSSA URGE THE AFRICAN AND ARAB COMMUNITIES TO SPEED AID TO VICTIMS IN HAITI
Mr. Amr Moussa Secretary General of the League of Arab States and Jean Ping, Chairperson of the Commission of the African Union, have jointly launched an appeal to the Arab and African countries calling on them to accelerate the delivery of humanitarian assistance to victims of the Haiti Earthquake disaster. Communiqué de presse conjoint (en)
15 janvier 2010 - TRAVAUX DE LA CINQUIEME REUNION CONJOINTE DE COOPERATION ENTRE LA COMMISSION DE L’UNION AFRICAINE ET LA LIGUE DES ETATS ARABES
Le Caire 16 janvier 2010 - M. Jean Ping, Président de la Commission de l’Union Africaine et de M. Amr Moussa, Secrétaire Général de la Ligue des Etats Arabes ont co-présidé, le samedi 16 janvier 2010, les travaux de la cinquième réunion conjointe de coopération entre la Commission de l’Union Africaine et la Ligue des Etats Arabes, tenus au siège de la Ligue des Etats Arabes au Caire, République Arabe d’Egypte, en présence notamment de Mme Dolly Joiner, Commissaire chargée des Affaires Politiques, M. Ramatane Lamamra, Commissaire chargé de la Paix et la Sécurité, Mme Rodha Peace, Commissaire chargée de l’économie rurale et à l’agriculture, ainsi que de hauts fonctionnaires des départements concernés, aussi bien de l’Union Africaine que de la Ligue des Etats Arabes. Communiqué de presse (fr)

15 janvier 2010 - LE CAIRE ABRITE DEUX REUNIONS CONSACREES A LA COOPERATION AFRO - ARABE
Addis Ababa, 15 janvier 2010 - Le siège de la Ligue des Etats Arabes au Caire, République Arabe d’Egypte, abritera, les 16 et 17 Janvier 2010, deux importantes réunions consacrées à la coopération Afro - Arabe. Communiqué de presse (ar / en / fr)

09 janvier 2010 - THE AFRICAN UNION HAILS THE 5TH ANNIVERSARY OF THE COMPREHENSIVE PEACE AGREEMENT AND HIGHLIGHTS THE CHALLENGES AND OPPORTUNITIES FOR THE SUDAN
Today marks the fifth anniversary of the signing of the Comprehensive Peace Agreement (CPA) by the Sudanese parties. On this auspicious occasion, the Chairperson of the Commission of the African Union (AU), Jean Ping, congratulates the people of Sudan and the Government of National Unity for this
historic achievement. Not only does the Agreement remain as a landmark event in bringing an end to the longest running civil war in Africa, but it is also a possible model successfully to manage the diversity characteristic of virtually all African states, based on respect for the principle and practice of unity in diversity. Communiqué de presse en anglais

12 janvier 2010 - COMMUNIQUE CONJOINT DE L’UNION AFRICAINE (UA) ET DE LA CONFEDERATION AFRICAINE DE FOOTBALL (CAF)
La 27ème Coupe d’Afrique des Nations Orange (CAN) s’est ouverte dimanche 10 janvier 2010, à Luanda, en Angola, au terme d’une cérémonie d’ouverture grandiose et d’un match d’une grande intensité entre le pays hôte l’Angola et son adversaire du jour, le Mali. Communiqué de presse (en / fr)

09 janvier 2010 - LA COMMISSION DE L’UNION AFRICAINE (UA) CONDAMNE FERMEMENT L’ATTAQUE PERPETREE CONTRE L’EQUIPE NATIONALE DU TOGO
La Commission de l’Union africaine (UA) condamne fermement l’attaque perpétrée contre l’équipe nationale du Togo, ce vendredi 8 janvier 2010, alors que le bus transportant ses joueurs franchissait la frontière entre la République du Congo et l'Angola. Communiqué de presse

 

   
MAJ du 16 mars 2010
DECLARATION PRELIMINAIRE
BUREAU DE LA MISSION D’OBSERVATION DE L’UNION AFRICAINE POUR L’ELECTION PRESIDENTIELLE DU 04 MARS 2010 AU TOGO
M. FAURE ESSOZIMNA GNASSINGBE EST REELU PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE DU TOGO
Lomé, le 8 mars 2010 – Communiqué de presse (en / fr)
 
Le Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine (UA), en sa 219ème réunion tenue le 10 mars 2010, a adopté la décision qui suit sur la deuxième mission d’évaluation pré-électorale de l’UA au Soudan. COMMUNIQUE DE LA 219ème REUNION DU CONSEIL DE PAIX ET DE SECURITE (en / fr)
 
Le Conseil de paix et de sécurité de l’Union africaine (UA), lors de sa 218ème réunion
tenue le 5 mars 2010, a suivi une communication du Représentant spécial du Président de la Commission en Côte d’Ivoire, M. Ambroise Niyonsaba, sur l’évolution de la situation en Côte
d’Ivoire
. Le Conseil a également suivi les communications faites par le représentant du
Gouvernement de la République de Côte d’Ivoire et l’Ambassadeur de la République fédérale du Nigéria, en sa qualité de pays assurant la présidence en exercice de la CEDEAO. Communiqué (en / fr)
 
Visite du VIce-Premier- Ministre de la Tchécoslovaquie au Président de la Commission de l'UA.
Siège de l'UA, Addis-Abeba, Ethiopie, 09 mars 2010
 
MESSAGE DE SON EXCELLENCE LE DR JEAN PING, PRESIDENT DE LA COMMISSION DE L’UNION AFRICAINE A L’OCCASION DE LA JOURNEE INTERNATIONALE DE LA FEMME, 8 MARS 2010 (suite)
 
- DECISIONS ET DECLARATIONS DE LA CONFERENCE DE L'UA (ar / en / fr / po)
- DECISIONS DU CONSEIL EXECUTIF DE L'UA (ar / en / fr / po)
 
Addis Abéba, le 3 mars 2010 - NOMINATION DU PR. ALBERT TEVOEDJERE COMME ENVOYE SPECIAL DU PRESIDENT DE LA COMMISSION DE L’UNION AFRICAINE POUR LE NIGER Communiqué de presse (en / fr)
 
LE PRESIDENT DE LA COMMISSION SOULIGNE LA NECESSITE D’UN REGLEMENT CONSENSUEL DES QUESTIONS INSTITUTIONNELLES
AUXQUELLES FAIT FACE L’UNION DES COMORES Communiqué de presse (en / fr)
 
Juba, 2 March 2010 - FIFTEEN SUDANESE POLITICAL PARTIES, INCLUDING THE SUDAN PEOPLES’ LIBERATION MOVEMENT, HAVE ADOPTED AN ELECTORAL CODE OF CONDUCT DURING A POLITICAL SUMMIT CONVENED BY THE AFRICAN UNION HIGH LEVEL IMPLEMENTATION PANEL ON SUDAN (AUHIP) IN THE SOUTHERN SUDANESE CAPITAL, JUBA. Communiqué de presse en anglais
 

Addis Ababa, 25 February 2010- The Deputy Chairperson of the African Union Commission (AUC), H.E Mr. Erastus Mwencha received the Executive Director of United Nations Office for Project Services (UNOPS), Mr. Jan Mattson on 25 February 2010, in his office at the headquarters of the AU, Addis Ababa, Ethiopia
 

11ème REUNION DU GROUPE INTERNATIONAL DE CONTACT SUR LA GUINEE (GIC-G)
Conakry, le 22 février 2010
COMMUNIQUE FINAL

 
24 février 2010 -LE PRESIDENT DE LA COMMISSION SE FELICITE DES AVANCEES ENREGISTREES PAR LES PARTIES IVOIRENNES POUR RELANCER LE PROCESSUS PREPARATOIRE DES ELECTIONS
COMMUNIQUE DE PRESSE
 
Addis Ababa, 19 February 2010 - The African Union Commission has learnt with considerable surprise, the news of the imposition by Switzerland of visa restriction on a serving African leader, Brother Leader Mouamar Gadaffi of the Great Socialist People’s Libyan Arab Jamahiriya, and Members of his family, as well as some Libyan Officials. more ...
 
LE PRESIDENT DE LA COMMISSION CONDAMNE LA PRISE DU POUVOIR PAR LA FORCE INTERVENUE AU NIGER
COMMUNIQUE (en /fr)
 


Meeting between the Deputy Chairperson of the African Union Mr. Erastus Mwencha and US Congressman Greogory Meeks & his Delegation, wed 2/17/2010 10:00AM
COMMUNIQUE DE PRESSE EN ANGLAIS (ar / en)
 
STATEMENT OF THE FOLLOW UP MEETING OF THE AFRICAN UNION (AU), TROOP CONTRIBUTING COUNTRIES (TCCs) TO AMISOM AND
INTERNATIONAL PARTNERS ON SOMALIA

Addis-Ababa, 17 February 2010
 

COMMUNIQUE FINAL DE LA TRENTE SEPTIEME SESSION ORDINAIRE DE LA CONFERENCE DES CHEFS D’ETAT ET DE GOUVERNEMENT,
Abuja, 16 février 2010
(en / fr / po)
 
NEWLY ELECTED MEMBERS OF THE PEACE AND SECURITY COUNCIL OF THE AFRICAN UNION (en)
ROTATING CHAIRMANSHIP OF THE PEACE AND SECURITY COUNCIL FROM APRIL 2010 TO MARCH 2012 (en)
 
Le Président de la Commission de l’Union africaine, M. Jean PING, a appris la désignation du Vice-Président de la République fédérale du Nigéria et Commandant-en-chef des Forces armées, S.E Dr. Goodluck JONATHAN, en qualité de Président par intérim en l'absence, pour des raisons de santé, de S.E. le Président Umaru Musa YAR'ADUA. COMMUNIQUE (en / fr)
 

09 février 2010 - M. Jean Ping reçoit les lettres de créances De la Représentant e permanente de l’Autriche auprès de l’UA.
Communiqué de presse (en / fr)
 
LE PRESIDENT DE LA COMMISSION SE FELICITE DE LA VISITE DU PRESIDENT IDRISS DEBY ITNO AU SOUDAN. Addis Abéba, le 8 février 2010
COMMUNIQUE
 

AUC Chairperson, H.E Mr. Jean Ping received, Senior Vice- President of Japan International Cooperation Agency (JICA), Mr. Kenzo Oshima, in his office, at the AU headquarter, today 04 February, 2010.

 
6TH MEETING OF THE JOINT COORDINATION COMMITTEE OF THE AFRICAN PEACE FACILITY, ADDIS ABABA, 3 FEBRUARY 2010
Joint Communiqué
 
COMMUNIQUE SUR L'ARRET DU 3 FEVRIER 2010 DE LA CHAMBRE D'APPEL DE LA COUR PENALE INTERNATIONALE SUR LE DARFOUR (en / fr)
 
A NEW PUSH FOR PEACE AND SECURITY:
AFRICAN UNION’S AFRICAN YEAR OF PEACE AND SECURITY AND WORLD BANK’S WORLD DEVELOPMENT REPORT 2011 JOIN FORCES TO PROMOTE PEACE, SECURITY AND DEVELOPMENT
 
The African Union (AU) Ministerial Committee on Post-Conflict Reconstruction and Development in the Sudan (PCRD) met today, 30 January 2010, in Addis Ababa, on the margins of the Ordinary Session of the AU Assembly. COMMUNIQUE
 

29 January 2010-Visite de S.E. M. Tetsuro Fukuyama, Secrétaire d'Etat du Japon, à la Commission de l'Union Africaine

 

29 January 2010-Visite de S.E. M. Michael Zilmer-Johns, Secrétaire d'Etat du Royaume du Danemark, à la Commission de l'Union Africaine

 

S.E. Jean PING, Président de la Commission de l'Union Africaine a reçu S.E. Dr. Shashi THAROOR, Ministre d'Etat chargé des Affaires extérieures de l'Inde.
28 janvier 2010, Addis Abeba, Ethiopie

 
PLAN D'ACTION SUR LA DECENNIE DE L'AFRIQUE PERSONNES
HANDICAPÉES
Questionnaire et Cadre des Rapports sur les Progrès accomplis par les États membres en vue de la Mise en Oeuvre du Plan d'Action de l'UA sur la Décennie africaine des Personnes handicapées (ar/ en/ fr/ po)
 
PROGRAMME NYEREREDE L'UNION AFRICAINE
BOURSES POUR LE RENFORCEMENT DES CAPACITES DANS LE CADRE DE LA COOPERATION AFRIQUE-INDE (ar/ en/ fr/ po)
 
PROGRESS ASSESSMENT TOOL FOR MAPUTO PLAN OF ACTION ON THE OPERATIONALISATION OF THE POLICY FRAMEWORK ON SEXUAL REPRODUCTIVE HEALTH AND RIGHTS (2007-2010) (ar/en/po)
Instruction note for Member States
 
3eme et le 4eme COURS DE L’UNION AFRICAINE SUR GENRE ET PRISE DE DECISIONS ECONOMIQUES SOUCIEUSES DES BESOINS SPECIFIQUES DES FEMMES ET DES HOMMES EN AFRIQUE
Annonce (en/fr)
Formulaire d'inscription (en/fr)

AFRICAN UNION CONVENTION FOR THE PROTECTION AND ASSISTANCE OF INTERNALLY DISPLACED PERSONS IN AFRICA (KAMPALA CONVENTION) (en /fr)

Aide | Plan du site | Liens utiles | Bases de données | FAQ | Lettre au Président de la Commission | Contactez-nous | Webmaster | Email |
Droits d’auteur et Règles d’utilisation

click to enlarge picture click to zoom