Arabic | English

COREP
 
CONSEIL EXECUTIF

 
LA CONFERENCE
20ème Session ordinaire du
COMITE DES REPRESENTANTS PERMANENTS de l'UA
19-20 juillet 2010
Kampala, Ouganda

  17ème Session ordinaire du CONSEIL EXECUTIF de l'UA
22-23 juillet 2010
Kampala, Ouganda
  15ème Session ordinaire de la CONFERENCE DE L'UA
25-27 juillet 2010
Kampala, Ouganda

       DECISIONS, DECLARATIONS ET RESOLUTION DE LA CONFERENCEDE L'UA (AR / EN / FR / PO)
DECISIONS DU CONSEIL EXECUTIF DE L'UA (AR / EN / FR / PO)
DECISIONS OF THE 15th AU SUMMIT
Addis Ababa, 29 July 20101 – The 15th AU Summit held in Kampala, Uganda, from 19 to 27 July has adopted the following decisions:
Communiqué de presse en anglais.
Projet d'ordre du jour   Projet d'ordre du jour (en / fr / ar / po )   Projet d'ordre du jour
Programme de la cérémonie d'ouverture     Programmme de la Conférence
Programme des événements   Programme des événements   Programme des événements
Communiqués de Presse   Communiqués de presse   Communiqués de presse
Discours   Discours   Discours
 
Suivez le 15è Sommet de l'UA sur
 
Media accreditation
  • Note d'information média
  • Cliquer ici pour le formulaire d'accréditation en ligne
  • Cliquer ici pour le formulaire de visa
  • Les Journalistes qui préfèreraient faire parvenir leur demande par courriel ou les remettre en main propre, sont invités à remplir les formulaires accreditation et equipment et à les envoyer à:

    Mme Rahel Akalewold

    Division de l'Information et de la Communication
    Commission de l'Union AFricaine
    Tel: 00 251 11 5517700 ext 206
    Fax. 00 251-1-511299
    Courriel: rahela@africa-union.org

Pour plus d'informations prière contacter:

Mme Habiba Mejri-Cheikh
Porte-parole
Chef de l'information et de la communication
Commission de l'Union Africaine
BP. 3243
Addis Abeba ETHIOPIE
LD: 00 251 115 514555
Sdt: 00 251 115 517700 ext 236
Courriel:
HabibaM@africa-union.org
ou
mejri-cheikh.habiba@hotmail.com


Informations

DOCUMENTS RELATIFS AU SOMMET

- KEY MESSAGES FOR THE SUMMIT
- FACTSHEET ON CARMMA
- MAPUTO REVIEW
- FIVE-YEAR REVIEW OF THE ABUJA CALL FOR ACCELERATED ACTION TOWARDS UNIVERSAL ACCESS TO HIV/AIDS, TUBERCULOSIS, AND MALARIA SERVICES BY 2010 -PROGRESS REPORT (2006-2010)-

ARTICLES
“Africa cares: no woman should die while giving life”
The 15th Ordinary Session of the Summit of the African Union (AU) will be held in Kampala, Uganda from 19 to 27 July, under the theme “Maternal, Infant and Child Health and Development in Africa”. In an interview with New African, the AU Commissioner for Social Affairs, Bience Gawanas, explains why this theme was chosen and its significance, bearing in mind there are just five years to go before the Millennium Development Goals (MDGs) deadline.
Suite
 
LA CONFERENCE

- STATEMENT BY HIS EXCELLENCY PROFESSOR BINGU WA MUTHARIKA, PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF MALAWI AND CHAIRPERSON OF THE AFRICAN UNION, AT THE OFFICIAL CLOSING CEREMONY OF THE 15TH ASSEMBLY OF THE HEADS OF STATE AND GOVERNMENT OF THE AFRICAN UNION, KAMPALA, UGANDA, 27TH JULY, 2010 (EN)
-
OPENING SPEECH BY HIS EXCELLENCY PROFESSOR BINGU WA MUTHARIKA,
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF MALAWI AND CHAIRPERSON OF THE AFRICAN UNION, AT THE 15TH ASSEMBLY OF THE HEADS OF STATE AND GOVERNMENT OF THE AFRICAN UNION, KAMPALA, UGANDA, 25TH JULY, 2010 (EN)
-
SPEECH BY HIS EXCELLENCY PROFESSOR BINGU WA MUTHARIKA, AT THE LUNCHEON ON THE AFRICAN FOOD BASKET, SPEKE BALL ROOM, MUNYONYO HOTEL, KAMPALA UGANDA, 27TH JULY, 2010 (EN)
-
ALLOCUTION D'OUVERTURE DU DR Jean PING, PRESIDENT DE LA COMMISSION DE L'UNION AFRICAINE A LA 15è SESSION ORDINAIRE DE LA CONFERENCE DE L'UNION AFRICAINE, Kampala 25 JUILLET 2010 (FR)
-
SPEECH BY THE RIGHT HON GORDON BROWN MP TO AFRICAN LEADERS, KAMPALA, 24TH JULY 2010 (EN)
-
ALLOCUTION DU PRÉSIDENT FELIPE CALDERÓN HINOJOSA LORS DE LA CÉRÉMONIE D’OUVERTURE DE LA 15ª SESSION ORDINAIRE DE LA CONFÉRENCE DE L’UNION AFRICAINE,
Kampala, Uganda, 25 juillet 2010 (EN / FR / ES)
-
INTERVENTION DE LA DELEGATION DU CAMEROUN(EN)

 
CAHOSCC
- OPENING REMARKS BY HIS EXCELLENCY NGWAZI, PROFESSOR BINGU WA MUTHARIKA PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF MALAWI AND CHAIRMAN OF THE AFRICAN UNION, AT THE CAHOSCC MEETING, KAMPALA, UGANDA, 24TH JULY, 2010 (EN)
- REMARKS BY H.E. DR. JEAN PING, CHAIRPERSON OF THE AFRICAN UNION COMMISSION, AT THE MEETING OF THE CONFERENCE OF AFRICAN HEADS OF STATE AND GOVERNMENT ON CLIMATE CHANGE (CAHOSCC) ON THE MARGINS OF THE 15TH ORDINARY SESSION OF THE AFRICAN UNION SUMMIT, KAMPALA, UGANDA, 24 JULY 2010 (EN)
 
NEPAD
- STATEMENT BY THE CHAIRPERSON OF THE AFRICAN UNION, HIS EXCELLENCY THE STATE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF MALAWI, PROFESSOR BINGU WA MUTHARIKA, ON THE 23RD MEETING OF THE NEPAD HEADS OF STATE AND GOVERNMENT ORIENTATION COMMITTEE (HSGOC), KAMPALA, UGANDA, 24TH JULY, 2006 (EN)
- OPENING REMARKS BY H.E. DR. JEAN PING, CHAIRPERSON AFRICAN UNION COMMISSION, AT THE 23rd NEPAD HEADS OF STATE AND GOVERNMENT ORIENTATION COMMITTEE (HSGOC), KAMPALA, UGANDA, 24th JULY, 2010 (EN)
 
CONSEIL EXECUTIF

- INTERVENTION DE SEM Jean PING, PRESIDENT DE LA COMMISSION DE L’UNION AFRICAINE, 17è SESSION DU CONSEIL EXECUTIF, 22 JUILLET 2010, KAMPALA (EN / FR)
-
SPEECH BY THE FEDERAL MINISTER FOR FOREIGN AFFAIRS GUIDO WESTERWELLE TO THE AFRICAN UNION FOREIGN MINISTERS IN KAMPALA(EN)

* INVITATION TO MEDIA
17TH ORDINARY SESSION OF THE EXECUTIVE COUNCIL
The 17th session of the Executive Council of the African Union will begin tomorrow, Thursday 22 July at Speke Resort Munyonyo in Kampala Uganda.
The Council will consider the draft decisions and declarations of the Assembly of the AU which will meet from the 25th to 27th July at the same venue.
Media personnel are invited to attend the opening session of the Executive Council at 09:00 INVITATION (EN)

 
COMITÉ DES REPRÉSENTANTS PERMANENTS (COREP)

* Monday 19 July 2010, at 09h00 - OPENEING CEREMONY OF THE 20th ORDINARY SESSION OF THE PERMANENT REPRESENTATIVES COMMITTEE (PRC)
* PROGRAMME DE LA CEREMONIE D’OUVERTURE
* ALLOCUTION DE SEM JEAN PING, PRESIDENT DE LA COMMISSION DE L’UNION AFRICAINE, SEANCE D’OUVERTURE DE LA 20E SESSION ORDINAIRE DU COMITE DES REPRESENTANTS PERMANENTS, KAMPALA, OUGNADA,19 JUILLET 2010
* MEDIA ADVISORY

 
* PRC KICKS OFF -  Issue 1. 20 July 2010
EN MARGE DU SOMMET
* 24 juillet 2010 - Réunion des Chefs d'Etat africains sur le Changement climatique (CAHOSCC) , Kampala, Ouganda
- PROGRAMME DE TRAVAIL ET ORDRE DU JOUR
----------

* 24 juillet 2010 - Lancement du PIDA , Kampala, Ouganda
- PROGRAMME DE LA CEREMONIE DE LANCEMENT
- MEDIA ADVISORY
- INTERVENTION DE SE LE DR JEAN PING, PRÉSIDENT DE LA COMMISSION DE L’UNION AFRICAINE À L’OCCASION DU LANCEMENT OFFICIEL DU PROGRAMME POUR LE DÉVELOPPEMENT DES INFRASTRUCTURES EN AFRIQUE (PIDA), KAMPALA, 24 JUILLET 2010
----------

ANNONCE –
APPEL A CONTRIBUTION (RAI)


Revue africaine de l’intégration (RAI), une revue offerte à tous les africains pour faire connaitre leurs idées et opinions sur le processus d’intégration régionale et continentale (EN/FR)


BROCHURE

(EN/FR)
RAPPORT
(EN / FR)
* 22-23 juillet 2010 - Forum du Secteur Privé, Kampala, Uganda
Theme: “Creating new business opportunities in the aftermath of the global economic and financial crisis”
- AIDE MEMOIRE
- PROJET D'ORDRE DU JOUR
- PROJET DE PROGRAMME DE TRAVAIL
- MEDIA ADVISORY
---------- Conseil de Paix et Sécurité
THE AFRICAN CAPACITY BUILDING FOUNDATION AND THE AFRICAN UNION SIGN MEMORANDUM OF UNDERSTANDING IN THE MARGINS OF THE AU SUMMIT IN KAMPALA
‘The strategic partnership between the African Capacity Building Foundation and the African Union will harness the resources of both institutions for a better Africa’
Kampala, Uganda, 27 July 2010 (ACBF) –
The African Capacity Building Foundation (ACBF) and the African Union (AU) today signed a Memorandum of Understanding (MOU) to cement their strategic partnership. H.E. Mr. Jean Ping, Chairperson of the African Union Commission signed on behalf of the AU and Dr. Frannie Léautier Executive Secretary on behalf of ACBF. Communiqué (EN)
* Kampala, Ouganda (juillet 27, 2010) – Le Président de la Commission de l'Union africaine (UA), Dr Jean Ping, condamne l’assassinat, après de longs mois de détention, d’un otage français, et réaffirme sa préoccupation face aux manifestations du fléau du terrorisme dans la zone sahélo-saharienne. Il présente ses sincères condoléances à la famille de la victime, ainsi qu’au Gouvernement et au peuple français. Il réitère la légitimité des initiatives de lutte anti-terroriste prises par les pays de la région en vue du renforcement de l’efficacité de leur action individuelle et collective. Communiqué (EN / FR)
*
THE CHAIRPERSON OF THE AFRICAN UNION COMMISSION RECEIVES A NUMBER OF DELEGATIONS ATTENDING THE KAMPALA SUMMIT
Kampala, Uganda (July 26, 2010) –
On the sidelines of the 15th AU Summit the Chairperson of the African Union Commission, Dr. Jean PING received on 25 and 26 July 2010, a number of delegations invited to the Summit including those of the European Commission, the United Nations and the United States. Communiqué (EN)
*
THE AFRICAN UNION AND THE CORPORATE COUNCIL ON AFRICA PLEDGE TO STRENGTHEN BUSINESS TIES BETWEEN US AND AFRICA
Memorandum of Understanding signed by the parties today paves the way for private sector development on the continent
Kampala, Uganda (July 23, 2010) – On the margins of the African Union Summit today, the Chairperson of the African Union Commission (AUC), Dr Jean Ping and the Corporate
Council on Africa (CCA) Board Chairman, Michael Dignam, signed a memorandum of Understanding (MOU) today to strengthen the longstanding partnership between the two organizations. COMMUNIQUE
(EN)
* THE CHAIRPERSON OF THE AFRICAN UNION COMMISSION MEETS WITH THE INDIAN DELEGATION TO KAMPALA SUMMIT
Kampala, Uganda (July 23, 2010) –
Dr. Jean PING, the Chairperson of the African Union Commission on 22 July 2010 had received the Indian delegation to the Kampala Summit, led by the Vice Minister in the Ministry of Foreign Affairs, Mr. Vivek KATJU. COMMUNIQUE (EN)
*
21 juillet 2010 - 237ème Réunion du Conseil de Paix et Sécurité de l'UA,
Kampala, Ouganda
- Le Conseil de paix et de sécurité de l’Union africaine (UA), en sa 237ème réunion tenue le 21 juillet 2010, a suivi une communication du Médiateur de la Communauté de développement de l’Afrique australe (SADC) pour Madagascar, le Président Joachim Chissano, sur l’évolution de la situation ce pays. COMMUNIQUE (EN / FR)
-
Le Conseil de paix et de sécurité de l’Union africaine (UA), en sa 237ème réunion tenue le 21 juillet 2010 à Kampala, en Ouganda, a examiné la situation au Darfour ainsi que les activités de l’Opération hybride Union africaine – Nations unies au Darfour (MINUAD), et a adopté la décision qui suit : COMMUNIQUE (EN / FR) | RAPPORT (EN / FR)
- Le Conseil de paix et de sécurité de l’Union africaine (UA), en sa 237ème réunion tenue le 21 juillet 2010, a examiné la situation en République de Guinée, et a adopté la décision qui suit : COMMUNIQUE (EN / FR)
----------

* 17 – 19 juillet 2010- Forum des Jeunes Africains (AYF), Kampala, Ouganda

The Government of the Republic of Uganda will host an African Youth Forum alongside the 15th Ordinary Session of the Assembly of Heads of State and Government of the African Union in July 2010.

The Forum will be held under the theme “Maternal, Infant and Child Health: African Youth Call for Action”; and will take place from 17th – 19th July 2010 at Botanical Beach Hotel-Entebbe, on the Shores of the Mighty Lake Victoria
- AIDE MEMOIRE
- AYF-KAMPALA 2010, PARTICIPANT INFORMATION FORM
- INVITATION
- MEDIA ADVISORY

----------
* 16-18 juillet 2010 - 4ème Pré-Sommet de l'UA sur le Genre, Kampala, Ouganda 
- NOTE CONCEPTUELLE
- PROJET DE PROGRAMME DE TRAVAIL
- AVIS MEDIAS
- FOURTH AFRICAN UNION PRE-SUMMIT ON GENDER DISCUSSES MATERNAL, INFANT AND CHILD HEALTH AND DEVELOPMENT IN AFRICA
Kampala, 20 July 2010 - Let us work together to improve the lives of the women in Africa; Africa’s time is now!”. The Commissioner for Social Affairs of the African Union, Advocate Bience Gawanas, was speaking while presiding at the opening ceremony of the Fourth African Union Pre-Summit on 19 July 2010, in Kampala, Uganda. Communiqué de presse en anglais
----------

* 14-16 juillet 2010 - Pré-Sommet de l'UA sur l'Organisation de la Société civile (AU-CSO), Kampala, Ouganda 
- PROGRAMME
- RECOMMANDADTIONS (EN)
- STATEMENT OF CIVIL SOCIETY ORGANISATIONS DELIVERED TO THE 15TH ORDINARY SESSION OF THE ASSEMBLY OF THE AFRICAN UNION
 
ACTUALITES

15TH AU SUMMIT PROVISIONAL SCHEDULE OF PRESS CONFERENCES AND BRIEFINGS 19 – 27 JULY 2010 (EN)

* PRESS BRIEFING REMARKS BY HIS EXCELLENCY PROFESSOR BINGU WA MUTHARIKA, PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF MALAWI AND CHAIRPERSON OF THE AFRICAN UNION, AT THE PRESS CONFERENCE CONVENED AT THE END OF THE 15TH ASSEMBLY OF THE HEADS OF STATE AND GOVERNMENT OF THE AFRICAN UNION, KAMPALA UGANDA, 27TH JULY, 2010 (EN)

* Lundi 26 juillet 2010 à 10h00 - PRESS CONFERENCE OF MR MICHEL SIDIBÉ, EXECUTIVE DIRECTOR OF UNAIDS AND MR MICHEL KAZAKSTINE, EXECUTIVE DIRECTOR OF GLOBAL FUND FOR HIV-AIDS, TB AND MALARIA, Kampala, Ouganda
- INVITATION

* Lundi 26 juillet 2010 à 11h00 - PRESS CONFERENCE OF MRS. BIENCE GAWANAS, COMMISSIONER FOR SOCIAL AFFAIRS OF THE AFRICAN UNION COMMISSION, Kampala, Ouganda
- INVITATION

* Lundi 26 juillet 2010 à 15h00 - PRESS CONFERENCE OF MRS. ELHAM IBRAHIM, COMMISSIONER FOR INFRASTRUCTURE AND ENERGY OF THE AFRICAN UNION, Kampala, Ouganda
- INVITATION

* Lundi 26 juillet 2010 à 16h00 - PRESS CONFERENCE OF THE PANEL OF THE WISE, MR LAMAMRA RAMTANE, AU COMMISSIONER FOR PEACE AND SECURITY AND AMBASSADOR ADONIA AYEBARE, DIRECTOR INTERNATIONAL PEACE, Kampala, Ouganda
- INVITATION

* Lundi 26 juillet 2010 à 17h00 - PRESS CONFERENCE OF MRS. HABIBA MEJRI-CHEIKH, HEAD OF DIVISION OF COMMUNICATION AND INFORMATION OF THE AU AND MR OMAR FARUK, PRESIDENT OF THE FEDERATION OF AFRICAN JOURNALISTS , Kampala, Ouganda
- INVITATION
| Audio

* Dimanche 25 juillet 2010 à 17h00 - PRESS CONFERENCE OF DR IBRAHIM ASSANE MAYAKI, CHIEF EXECUTIVE OFFICER OF THE NEPAD PLANNING AND COORDINATING AGENCY (NPCA), Kampala, Ouganda
- INVITATION

* Dimanche 25 juillet 2010 à 16h00 - PRESS CONFERENCE OF MR. LAMAMRA RAMTANE, COMMISSIONER FOR PEACE AND SECURITY OF THE AFRICAN UNION, Kampala, Ouganda
- INVITATION

* Dimanche 25 juillet 2010 à 15h00 - PRESS CONFERENCE OF MRS. RHODA PEACE TUMUSIIME, COMMISSIONER FOR RURAL ECONOMY AND AGRICULTURE, Kampala, Ouganda
- INVITATION

* Samedi 24 juillet 2010 à 15h00 - CONFERENCE DE PRESSE DU COMMISSAIRE EN CHARGE DES AFFAIRES ECONOMIQUES DE L'UNION AFRICAINE, Kampala, Ouganda
- INVITATION

* Samedi 24 juillet 2010 à 11h00 - CONFERENCE DE PRESSE DE LA COMMISSAIRE EN CHARGE DES AFFAIRES POLITIQUES DE LA COMMISSION DE L'UNION AFRICAINE, Kampala, Ouganda
- INVITATION

 

* Vendredi 23 juillet 2010 à 11h00 - CONFERENCE DE PRESSE DU PRESIDENT DE LA COMMISSION DE L'UNION AFRICAINE, Kampala, Ouganda
- INVITATION | Audio

* Vendredi 23 juillet 2010 à 15h00 - CONFERENCE DE PRESSE DU COMMISSAIRE EN CHARGE DES RESSOURCES HUMAINES, SCIENCE ET TECHNOLOGIE DE L'UNION AFRICAINE, Kampala, Ouganda
- INVITATION | Audio

* Jeudi 22 juillet 2010 à 15h00 - CONFERENCE DE PRESSE DE LA COMMISSAIRE EN CHARGE DU COMMERCE ET DE L'INDUSTRIE DE LA COMMISSION DE L'UNION AFRICAINE, Kampala, Ouganda
- INVITATION

* Jeudi 22 juillet 2010 à 16h00 - CONFERENCE DE PRESSE DU PRESIDENT DU PARLEMENT PANAFRICAIN DE L'UNION AFRICAINE, Kampala, Ouganda
- INVITATION

* Mercredi 21 juillet 2010 à 15h00 - CONFERENCE DE PRESSE DE LA DIRECTRICE DE LA DIRECTION GENRE, FEMMES ET DEVELOPPEMENT DE LA COMMISSION DE L'UNION AFRICAINE, Kampala, Ouganda
- INVITATION

* Mercredi 21 juillet 2010 à 10h00 - CONFERENCE DE PRESSE DU SECRETAIRE GENERAL DE LA COMMISSION DE L'UNION AFRICAINE, Kampala, Ouganda
- INVITATION

* Mercredi 21 juillet 2010 à 11h00 - CONFERENCE DE PRESSE DU CONJOINTE UA - UE, Kampala, Ouganda
- INVITATION

* Tuesday 20 July 2010, at 11:00 am - CONFERENCE DE PRESSE DU VICE-PRESIDENT DE LA COMMISSION DE L'UNION AFRICAINE, Kampala, Ouganda
- INVITATION

* Tuesday 20 July 2010, at 16:00 am - CONFERENCE DE PRESSE DU CONSEILLER JURIDIQUE DE LA COMMISSION DE L'UNION AFRICAINE, Kampala, Ouganda
- INVITATION

* Monday 19 July 2010, at 16h30 - CONFERENCE DE PRESSE DE LA DIRECTRICE DE L'INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION DE L'UNION AFRICAINE
- INVITATION | Audio

---------- Written by FES-DCI training journalists ----------

* WOMEN ‘S APPEAL TO THE HEADS OF STATES: LIVES OF WOMEN AND CHILDEN OF AFRICA IN DANGER
ROSE MDAMI - UGANDA
The 15th African annual summit currently taking place in Munyonyo, Kampala has entered its second day, with pre-summits on gender, youth, and peace and security council at ambassadorial level. The theme for this year is “promoting maternal, infants, and child health and development in Africa”
. Communiqué de presse en anglais

----------

* CHAIRPERSON OF THE AFRICAN UNION COMMISSION RECEIVES PRESIDENT OF THE FEDERATION OF AFRICAN JOURNALISTS
Kampala 27 July 2010 - Dr. Jean Ping, Chairperson of African Union Commission (AUC) received, on 26 July 2010 the President of Federation of African Journalists (FAJ) Mr. Omar Faruk Osman at the margins of the African Union Summit in Kampala. Communiqué de presse en anglais

* “MAKE PEACE HAPPEN: PREVENT VIOLENCE AGAINST WOMEN AND GIRLS”
Addis Ababa, 19 July 2010 – In the framework of the Year of Peace and Security (YoPS) in Africa, the African Union (AU) will launch a photo exhibition during its 15th AU Summit to be held in Kampala, Uganda, from 19th to 27th July 2010 under the theme “Maternal, Infant and Child Health and Development in Africa”. As part of the efforts deployed to meet the YoPS objectives, the AU intends to raise the issue of Women and Children in Armed conflicts on its agenda. COMMUNIQUE DE PRESSE (EN)

* STRENGTHENING THE ROLE OF THE AFRICAN UNION IN PREVENTING, MANAGING AND RESOLVING CONFLICT
Addis Ababa, 19 July 2010 – On the margins of the 15th African Union (AU) Summit, to be held from 19 to 27 July 2010 in Kampala, Uganda, under the theme “Maternal, Infant and Child Health and Development in Africa”, the Panel of the Wise of the AU will launch its report on “Election-related disputes and political Violence: Strengthening the role of the African Union in preventing, managing and resolving conflict”. COMMUNIQUE DE PRESSE (EN)

* Addis Ababa, 19 July 2010 – During the 15th AU Summit to be held from 19 to 27 July 2010 in Kampala, Uganda, under the theme “Maternal, Infant and Child Health and Development in Africa” a recording studio will be made available for the use of broadcast journalists. MEDIA ANNOUNCEMENT (EN)

----------

Online Accreditation for the 15th AU Summit Available

The Division of Communication and Information (DCI) hereby informs journalists that an online accreditation facility for the coverage of the 15th African Union Summit has been made available at the following link http://www.au.int/?q=AUsummit/media/accreditation.

Journalists who are interested in covering the Summit are kindly requested to urgently submit their online application for accreditation. Suite


ANNONCE AUX MEDIAS

15ème Sommet de l’Union africaine


La 15ème session ordinaire du Sommet de l’Union africaine (UA) se tiendra à Kampala, Ouganda, du 19 au 27 juillet 2010.

Le thème de la 15ème session est “Santé maternelle, néonatale et infantile et développement en Afrique ».

Les réunions se dérouleront selon les dates suivantes :

1. 19 – 20 juillet 2010: 20ème session ordinaire du Comite des Représentants Permanents (COREP)

2. 22-23 juillet 2010: 17ème session ordinaire du Conseil Exécutif

3. 25-27 juillet 2010: 15ème session ordinaire de la Conférence des Chefs d’Etat et de Gouvernement de l’Union africaine.

Plus d’informations seront mises en ligne en temps utile sur le site de l’Union africaine, www.africa-union.org.
Communiqué de presse (FR)

 
 
 
Ugandan Media and Publicity Sub-committee focal point officers:

Mrs Monica Kalemba
Coordinator of Media and Publicity
mckalemba@yahoo.co.uk

Patrick Muganda Guma
AU 2010 Summit Spokesperson
mugupa@yahoo.co.uk

 

Mesures de sécurité générale des médias durant le Sommet: Les Médias étrangers sont priés de bien vouloir s'enregistrer pour l'accréditation des badges de sécurité en écrivant à : emma@mediacentre.go.ug

 
Information pour les participants
Précédents Sommets
14è Sommet de l'Union Africaine
13è Sommet de l'Union Africaine
12è Sommet de l'Union Africaine
11è Sommet de l'Union Africaine
10è Sommet de l'Union Africaine
9è Sommet de l'Union Africaine
8è Sommet de l'Union Africaine
7è Sommet de l'Union Africaine
6è Sommet de l'Union Africaine
5è Sommet de l'Union Africaine
4è Sommet de l'Union Africaine
3è Sommet de l'Union Africaine
   

 

 

 
 

@ La Commission de l'Union Africaine